Anne of Green Gables (version 7) (dramatic reading)

Pokochałam Anię na nowo. Za jej górnolotne zwroty, miłość do ludzi i otwarte serce, pomimo wielu nieszczęść jakie zgotowało jej życie zanim przygarnęli ją Maryla i Mateusz. Jakże pięknie brzmią nazwy miejsc nadane przez Anię: "White Way of Delight", "Lake of Shining Waters", "Hunted Wood"... Słuchając audiobooka, wielokrotnie zaszkliły mi się oczy, czy to ze śmiechy, czy też ze wzruszenia. Wiele jej wypowiedzi można uznać za złote myśli, moja ulubiona to: "It's a serious thing to grow up, isn't it, Marilla? But when I have such good friends as you and Matthew and Mrs. Allan and Miss Stacy I ought to grow up successfully, and I'm sure it will be my own fault if I don't. I feel it's a great responsibility because I have only the one chance. If I don't grow up right I can't go back and begin over again." Szkoda, że młodzież omawiająca "Anię" w 6 klasie nie docenia jej wartości. Moja córka nie znalazła w niej nic pociągającego i ostatecznie zdecydowała się na przeczytanie streszczenia :( A teraz o samym nagraniu - oczarowały mnie głosy użyczone Mateuszowi i Maryli oraz samej Ani/Narratorce, którzy cudownie oddawali emocje swoich postaci. Najbardziej zaskakujący był głos Diany, bo osoba czytająca jej kwestie mogła mieć może z 50-60 lat i nijak nie przystawała do wyobrażenia młodej przyjaciółki Ani. Ale najgorzej słuchało mi się głosu Gilberta w wykonaniu lektora, którego wcześniej poznałam jako Mr. Collins w "Dumie i uprzedzeniu". Podsumowując - cudowna wersja cudownej książki!

Informacje dodatkowe o Anne of Green Gables (version 7) (dramatic reading):

Wydawnictwo: inne
Data wydania: 2011-02-21
Kategoria: Dla młodzieży
ISBN: b.d.
Czyta:
Tytuł oryginału: Anne of Green Gables (version 7) (dramatic reading)
Język oryginału: angielski
Tłumaczenie: Ania z Zielonego Wzgórza
Dodał/a opinię: Carnival