Biały ptak

Film czy książka? Mieliście już okazję przeczytać powieść „Biały ptak” lub obejrzeć jej ekranizację? Film wszedł do kin 2 lutego 2024 roku, a książką w polskim przekładzie możemy cieszyć się od 24 stycznia. I co ciekawe, R. J. Palacio znana z „Cudownego chłopaka” stworzyła ją najpierw w formie graficznej, a dopiero na jej podstawie urodziła się ta poruszająca historia napisana przez Ericę S. Perl.

W tej łapiącej za serce i niesłychanie wartościowej książce o przyjaźni, poświęceniu i bohaterstwie z gatunku literatury pięknej udajemy się w podróż do współczesnego Nowego Jorku i dotkniętej wojną Francji. Główna bohaterka, Sara, dzieli się ze swoim wnukiem, Julianem, przeżyciami z czasów dzieciństwa przerwanego wybuchem II wojny światowej.

Wyjątkowo wzrusza narracja prowadzona z perspektywy żydowskiej dziewczynki zmuszonej, by ukrywać się z obawy o swoje życie. Dziewczynki, która trwa jedynie dzięki wsparciu i bohaterstwie ludzi gotowych ryzykować wszystko, by sprzeciwić się złu. Odczuwałam ciepło na sercu czytając o przyjaźni Sary z chłopcem, którego rodzina przyjęła ją pod swój dach i przerażenie poziomem wrogości społecznej, okrucieństwem i aktami zdrady, kładącymi na szali czyjeś życie.

"Zło zostanie powstrzymane tylko wtedy, gdy dobrzy ludzie postanowią położyć mu kres."

Autorka pisze bardzo obrazowo i z łatwością można wczuć się w sytuację bohaterki za sprawą bogatych opisów, dynamicznych dialogów, ale również dzięki zamieszczonym ilustracjom dodającym wyrazistości opowieści. Odrobina realizmu magicznego idealnie oddaje bezmiar dziecięcej fantazji, która pozwala przetrwać najtrudniejszy czas i przenieść się na skrzydłach ptaka, by stać się niemym świadkiem bolesnych zdarzeń.

„Biały ptak” to nie tylko opowieść o tragicznej przeszłości, ale też przestroga przed jej powtórzeniem, a tematy w niej poruszane pozostają nadal tak bardzo aktualne i uniwersalne. Przeciwstawianie się ksenofobii i uprzedzeniom we współczesnym świecie jest równie ważne jak przed laty, a na tym polu pozostaje ciągle tak wiele do zrobienia. Jeśli jednak chcemy, by świat się zmienił musimy zacząć od siebie samych.

"Nie błędy o nas świadczą, lecz to, czego się na nich uczymy".

Powieść nie tylko dotyka serca czytelnika, ale też skłania ku refleksji i zarówno młodsi, jak i starsi czytelnicy znajdą w niej wiele tematów do przemyśleń.

Informacje dodatkowe o Biały ptak:

Wydawnictwo: Albatros
Data wydania: 2024-01-24
Kategoria: Dla młodzieży
ISBN: 9788367426244
Liczba stron: 270
Tytuł oryginału: White Bird: A Wonder Story
Język oryginału: angielski
Tłumaczenie: Maria Olejniczak-Skarsgard
Dodał/a opinię: czytanienaplatan