Opowiadania to bardzo wymagający gatunek. Wymagający zarówno dla czytelnika – za szybko się kończą, trudno poznać i polubić bohaterów; ale też jest to niebywale trudny dla pisarza (tak przypuszczam, bo pisarzem nigdy nie byłam, niestety). Jak bowiem na kilkunastu zaledwie stronach zaciekawić czytelnika, jak sprawić, żeby zechciał czytać dalej? Łatwe to na pewno nie jest. Czytaliście kiedyś opowiadanie, liczące 100 słów? Ja właśnie miałam okazję – i jestem pod ogromnym wrażeniem, zarówno autora, jak i tłumaczki, bo udało jej się przełożyć tekst, zachowując tę samą ilość słów.
„Dzieło przypadku” to zbiór opowiadań, które łączy tytułowy przypadek, niektóre są oparte na faktach, inne to fikcja. Część jest śmieszna, część wzrusza, wszystkie są niezwykle ciekawe i świetnie napisane – ale po Archerze niczego innego się nie spodziewałam.
Ten zbiór sprawia, że z większą sympatią zerkam teraz na opowiadania, za którymi do tej pory nie przepadałam. Archer udowadnia, że nawet pisząc zaledwie 100 słów można porwać czytelnika, sprowokować do myślenia, wzruszyć. Na szczególną uwagę, moim zdaniem, zasługuje opowiadanie „Droga do Damaszku” – niezwykle wzruszające i dające do myślenia, oparte na faktach, mieszczące się na kilkunastu stronach ujmuje prostotą i przesłaniem.
Polecam zbiór opowiadań „Dzieło przypadku” wszystkim, którzy lubią dobrze napisane, ciekawe historie. Można je czytać po trochu, dawkując sobie przyjemność, można się zapomnieć i przeczytać wszystko na raz, co miałam okazję praktykować 😉
Wydawnictwo: Rebis
Data wydania: 2019-04-23
Kategoria: Kryminał, sensacja, thriller
ISBN:
Liczba stron: 352
Tytuł oryginału: Tell Tale
Język oryginału: angielski
Tłumaczenie: Maja Justyna
Dodał/a opinię:
Monika Kruszyńska
To nie jest powieść detektywistyczna, to jest opowieść o detektywie... William Warwick, znany już czytelnikom z tomu Nic bez ryzyka, otrzymuje awans...
Jedynie detektyw William Warwick może odkryć prawdę. Nowy emocjonujący thriller mistrza powieści. W londyńskiej Policji Metropolitalnej powstaje nowa...