Seria brutalnych zabójstw w centrum Warszawy jest, zdaniem prowadzącej śledztwo policji, wywołana porachunkami gangów. Ofiarami okrutnego mordercy padają robotnicy zatrudnieni przy budowie nowoczesnego Hotelu Senackiego, a także przypadkowi mieszkańcy stolicy. Nadzorująca budowę hotelu Sara Leonard sprowadza z Chicago emerytowanego policjanta Claytona Marsha, który ma wytropić zabójcę. Jego śledztwo przynosi zaskakujące rezultaty: w kanałach ściekowych miasta czai się przerażająca istota o genezie sięgającej XIII wieku, przywrócona do życia w okresie Powstania Warszawskiego...
Wydawnictwo: Albatros
Data wydania: 2005 (data przybliżona)
Kategoria: Horror
ISBN:
Liczba stron: 400
Tytuł oryginału: The Chosen Child
Język oryginału: angielski
Tłumaczenie: Michał Wroczyński
Fajne, bo polskie. Masterton osadził akcję swojej książki w Warszawie, wplótł kilka polskich słów i opowiedział kawałek naszej historii.
Nie było to jednak tak porywające, jak przeczytani kilka dni wcześsniej Aniołowie chaosu (też z polskim wątkiem katastrofy w Gibraltarze), ale czytało się dość miło.
Czasem autor swoimi koszmarnymi pomysłami wciska mnie w fotel i sprawia, że wyobraźnia mi działa na wysokich obrotach, tu tego nie było. Niemniej dobrze jest mieć to w swojej kolekcji...
Historia dzieje się w Warszawie. Następuje seria brutalnych morderstw. Policja poszukuje sprawcy ucinającego głowy, pozornie nie związanym ze sobą ofiarom. Do akcji wkracza piękna Amerykanka kierująca budową dużego hotelu a na pomoc wzywa detektywa ze Stanów.
Tak jak do tej pory ceniłam Mastertona, tak tym razem czuję się szczerze zawiedziona. Nie daję oceny 1 tylko dlatego, że po przebrnięciu połowy historia zaciekawiła mnie na tyle by poczekać na wyjaśnienie. Niestety, moim zdaniem, ulokowanie powieści w Polsce to duży błąd autora. Polacy w jego historii są, niemal wszyscy, niedouczeni, tępi, ograniczeni i brzydcy a polskie domy śmierdzą kiszoną kapustą, jakby wszyscy tylko to jedli. Innych tego typu smaczków nie wymienię, ale umęczyłam się bo polskość i Polacy, z mojego punktu widzenia, nie są opisani nie są opisani w dość obiektywny sposób.
Zdaniem autora, podstaw sztuki miłosnej można się nauczyć z książek, tak jak gotowania czy montażu lampek choinkowych... Książka ma pokazać, jak poznać...
Zbiór opowiadań wybitnego brytyjskiego twórcy grozy. Kilkunastoletnia dziewczynka dostrzega Anioła Stróża swego nowo narodzonego brata. Nikt nie wierzy...
Przeczytane:2017-05-07, Mam,