Kubuś i jego Pan. Hołd w trzech aktach dla Denisa Diderota

Znacie twórczość Milana Kundery? Ja już wiem po przeczytaniu kilku poprzednich jego książek, że tego autora nie da się zaszufladkować i powiedzieć czy się go lubi czy nie. Niektóre jego książki były dla mnie ciekawe a przez niektóre ledwo przebrnęłam. Ale mimo to sięgnęłam po kolejną pod tytułem "Kubuś i jego Pan". Jest to wariacja a może raczej hołd autora do jego ulubionego pisarza Denisa Diderota i jego opowiadania "Kubuś Fatalista i jego pan". To dzieło stało się dla Kundery symbolem ducha wolności czyli tego co zostało odebrane Czechosłowacji po radzieckiej inwazji. Autor nie odtwarza pierwowzoru lecz wybiera z niego najważniejsze dla siebie elementy i je rozwija. Kubuś i Pan wyruszają w drogę a my razem z nimi. Jest to swego rodzaju opowieść z drogi pełna humoru i groteski. Poruszają oni tematy miłości, zdrady, przeznaczenia i przypadku. Kundera zastanawia się a raczej stawia jedno konkretne pytanie: czy nasze życie to efekt przypadku czy przeznaczenia? Żałuję, że nie przeczytałam dzieła Diderota zanim sięgnęłam po Kunderę, bo na pewno łatwiej by mi było porównać oba dzieła.

„(…) na tym świecie nie ma nic pewnego i rzeczy się zmieniają, tak jak wieje wiatr. A wiatr wieje bez ustanku (…)”.

„Kubuś i jego Pan” to „wariacja na temat Diderota”, będąca „hołdem dla Diderota”. Bo „Kubuś Fatalista i jego pan” Denisa Diderota to jedna z najukochańszych powieści Milana Kundery. Zainspirowany tym dziełem postanowił wniknąć w sens przekazu wielkiego mistrza w swój autorski, również mistrzowski sposób. Jest wiec i poważnie i zabawnie. Mądrze i filozoficznie, prześmiewczo i groteskowo. Teatralnie. Dosadnie i trochę metaforycznie. Jednym słowem zacnie.

„Kubuś i jego Pan” to utwór dramatyczny, sztuka teatralna. Można się nią zachwycić, oczarować, zamyślić nad kilkoma ponadczasowymi dylematami, można też nic z tego wszystkiego nie zrozumieć. W mojej ocenie dedykowana jest czytelnikowi, który choć trochę wie na co się porywa.

Klasyka gatunku najwyższych lotów.

Przed lekturą dla pełni odbioru warto przeczytać „Kubusia Fatalistę i jego pana” Denisa Diderota.

Polecam.