Jezeli ktos zna wczesniejsze powiesci Johna Harta,to "Droga do odkupienia" moze mu przyniesc rozczarowanie.Tak w kazdym razie bylo ze mna.Sama historia jest wciagajaca i wielowatkowa,a autor umiejetnie myli tropy.Gdyby wiec te powiesc napisal ktos inny,to nie mialbym az tak duzych zastrzezen.Jednak w przypadku Harta sytuacja wyglada inaczej.Wczesniejszymi ksiazkami udowodnil,ze wciagajaca fabula to nie wszystko.Ogromnym atutem jego powiesci byl charakterystyczny sposob narracji i piekGRANICE 2017ny jezyk.Tutaj tego sie nie znajdzie.Nie wiem czy Hart zmienil swoj styl,czy jest to moze wina autora polskiego tlumaczenia? W kazdym razie ta powiesc nie emanuje niesamowitym nastrojem,ktory sprawial,ze tak bardzo polubilem tego autora.Podczas lektury odczuwa sie pewna topornosc jezyka,a opowiesc nie odroznia sie stylem od dokonan co najmniej kilku amerykanskich autorow.Mam nadzieje,ze kolejna powiescia John Hart powroci na wlasciwe tory!
Informacje dodatkowe o Droga do odkupienia:
Wydawnictwo: Sonia Draga
Data wydania: 2017-04-12
Kategoria: Kryminał, sensacja, thriller
ISBN:
Liczba stron: 496
Tytuł oryginału: REDEMPTION ROAD
Dodał/a opinię:
lokesh
Kup książkę Droga do odkupienia
Sprawdzam ceny dla ciebie ...
Cytaty z książki
REKLAMA
Zobacz także
Inne książki autora
Żelazny dom
0
Książę nowojorskiej mafii, nieświadoma jego zbrodniczej profesji kobieta i krwawa tajemnica sprzed lat... W sierocińcu dla chłopców na Górze...
Ostatnie dziecko
Zobacz wszystkie książki tego autora
0
W niewyjaśnionych okolicznościach znika dwunastoletnia Alyssa Merrimon. Jej brat bliźniak Johnny nie potrafi się z tym pogodzić i nawet po upływie roku...
