Malina

Wydawnictwo: a5
Data wydania: 2011
Kategoria: Literatura piękna
ISBN: 978-83-61298-28-1
Liczba stron: 327
Dodał/a książkę: ankhxxl

Ocena: 6 (1 głosów)

Malina to jedyna powieść wybitnej austriackiej poetki i nowelistki, zmarłej tragicznie w roku 1973 w wieku lat 47, to książka o miłości. Chociaż rzecz dzieje się w latach sześćdziesiątych XX wieku, tłem akcji jest Wiedeń, a bohaterką współczesna wyrafinowana intelektualistka - dramat uczuć opisany mistrzowskim piórem Ingeborg Bachmann mógłby się rozgrywać w każdej epoce i w każdym miejscu na ziemi.Malina po raz pierwszy ukazała się po polsku w 1975 roku nakładem Czytelnika. Odporny na działanie czasu przekład Sławomira Błauta wznawia w 2011 roku, po czterdziestu latach od niemieckojęzycznej premiery, wydawnictwo a5, które w listopadzie 2010 udostępniło polskim czytelnikom tom korespondencji Bachmann z Paulem Celanem - Czas serca, jedną z najważniejszych europejskich książek ostatnich lat.Twórczość Bachmann silnie wpłynęła na Elfriede Jelinek, która pisząc scenariusz do filmu o autorce Maliny pozostawała pod wrażeniem sugestywnej siły jej pisarstwa.

Kup książkę Malina

Polecana recenzja

Avatar użytkownika - ankhxxl
ankhxxl
Przeczytane:,
Przyznam, że „Malinę” Ingeborg Bachmann przeczytałam niewłaściwie. Fragmentarycznie, ukradkiem, w pociągu, tuż przed snem. Ta książka przez swą niezwykłość wymaga zupełnie innego procesu lektury, przede wszystkim zaś - czasu, temporalnego obrządku wręcz. Bez takiego wkładu czytelniczego poświęcenia lepiej pozwolić powieści poczekać na dogodny moment, niż skrzywdzić ją nietaktem pobieżnej interpretacji. Dlatego do jej tekstu podeszłam powtórnie, ze skupieniem, oddaniem, pokorą wobec tak potężnego bodźca intelektualnego, jakiego dostarcza.  Skąd owa personifikująca „Malinę” charakterystyka? By odpowiedzieć na to pytanie, trzeba by uciec się do banalnego porównania. Obcowanie z dziełem Bachmann jest bowiem jak rozmowa z drugim człowiekiem, wsłuchiwanie się w to, co ma on do powiedzenia - niekoniecznie nam, ale w ogóle – światu, sobie. „Malina” to opowieść nakierowana na tory intymistyczne, dotykające tej sfery, którą nie sposób wyrazić słowami. Przemierzając obszary tej fascynującej prozy, dochodzimy jednak do przekonania, że można, a przynajmniej udaje się to narratorce powieści, która w maksymalnie skondensowanej dawce werbalnej trafia w samo sedno, wyrażając to, czego niejeden nie potrafiłby, dysponując tysiącem słów.  Jeśli już mowa o trudnościach, to mnożą się one także wówczas, kiedy stajemy w obliczu jednoznacznego określenia ...
(czytaj dalej)

Opinie o książce - Malina

Avatar użytkownika - agni79
agni79
Przeczytane:2013-01-05, Ocena: 6, Przeczytałam, 52 książki 2013, Chapeau bas!,
Avatar użytkownika - elphaba
elphaba
Przeczytane:2011-10-09, Przeczytałam,
Inne książki autora
Dziennik wojenny. Listy Jacka Hamesha
Ingeborg Bachmann0
Okładka ksiązki - Dziennik wojenny. Listy Jacka Hamesha

Z posłowiem i w opracowaniu Hansa Höllera. Dziennik wojenny jest dokumentem mało znanego fragmentu życia autorki. W krótkich, sugestywnych obrazkach opisuje...

Reklamy